首尔家庭主妇李正熙明年将满60岁，但韩国昨天正式弃用传统的年龄计算方式，所以她忽然年轻了1岁，她因此非常兴奋。

▲一名韩国女婴在4月庆祝出生100天。她在大除夕深夜出生，2小时后就变了“2岁”。 美联社

(资料图片)

综合法新社与路透社报道，韩国是最后一个以婴儿在子宫就视为年龄起算点的东亚国家。

传统上，韩国人会算虚岁，在妈妈肚子里已活了10个月，一出生就算是1岁。然后还有年岁的计法，每逢岁末年初过了1月1日就算是长大1岁。这种算法加起来，12月31日出生的婴儿，在出生第2天就被视为2岁。

虚岁造成混乱增加社会成本

各有差异的年龄计算方法一直为人诟病，造成不必要的社会成本，并且引起混乱，像是老人们常常以为自己已有资格享受养老金和免费旅行福利，但法律上却要再等几年。中国、日本，甚至朝鲜在几十年前就采用周岁计法，韩国却一直算虚岁。

直到去年12月，韩国通过法律废除虚岁计算法，全面改用国际标准，依照实际出生日期，每逢生日才增加一岁。韩国人立即年轻了1、2岁，李正熙笑著说“感觉很好”，她表示对于像她这样明年就满60岁的人来说，这让她觉得自己还很年轻。

韩国法制处处长李完揆（Lee Wan-kyu）在26日的记者会上表示：“因年龄计算而引发的法律纠纷、投诉与社会混乱，将大幅减少。”

民众表示欢迎：感觉变年轻了

韩国目前许多法律和行政事项，包括护照上的年龄、青少年可被起诉的年龄、退休福利或医疗服务等，早已经用出生日期计算。一些关键领域，包括学年、义务役资格和法定饮酒年龄，则按出生年份计算，该系统将继续存在。

人类学家莫贤珠（Mo Hyun-joo，音译）表示，在韩国文化中，“年龄确实很重要”，因为它会影响一个人的相对社会地位，并决定称呼别人要使用哪些头衔和尊称。

韩国人初次见面就要问对方生日了解辈份排序，谈话中常用到哥哥（oppa）、姐姐（unni）之类的称呼。

莫贤珠表示，随时间进展，韩国“基于年龄的层级文化（可能）会慢慢淡化”，因为人们会开始习惯像是在学校这样的环境中使用国际年龄。

根据2022年9月进行的一项政府调查，86%的韩国人表示新法生效后，他们日常生活中将采国际年龄标准。